Sub-responsabili
Terzi che trattano dati personali per nostro conto per fornire il servizio, con finalità, luogo e garanzia del trasferimento.
Ultima modifica: 17 novembre 2026
| Sub-responsabile | Finalità | Categorie di dati | Luogo del trattamento | Garanzia del trasferimento | Si applica a |
|---|---|---|---|---|---|
| OVH SAS | Hosting dei server applicativi e di banca dati, servizio gestito di cache e code, object storage per i file e l'archivio di conservazione, backup esterni cifrati compreso il registro delle modifiche della banca dati; server dell'AI Steward (Polonia); funzioni di intelligenza artificiale tramite OVH AI Endpoints (Francia): risposte e redazione, lettura di immagini e giustificativi, input vocale, ricerca della conoscenza e modulo Endpoints. Nessun utilizzo dei dati per l'addestramento di modelli | Tutti i dati del Cliente; per le funzioni di intelligenza artificiale solo il contenuto necessario per la specifica richiesta | Germania, Francia, Regno Unito, Polonia | Decisione di adeguatezza | Tutti i clienti |
| Cloudflare, Inc. | DNS, cifratura TLS, web application firewall, protezione DDoS e bilanciamento del carico; tutto il traffico verso il Servizio passa attraverso Cloudflare | Tutti i dati trasmessi verso e dal Servizio (in transito) | Stati Uniti | Data Privacy Framework | Tutti i clienti |
| Google Ireland Limited / Google LLC (Firebase) | Banca dati in tempo reale per chat, messaggi diretti, lavagne e copie delle caselle di posta; archiviazione dei file della chat; messaggistica del widget di assistenza; accesso a questi servizi; notifiche push | Messaggi e file nella chat; contenuti e metadati delle caselle di posta collegate; contenuti delle lavagne; conversazioni del widget di assistenza; identificativi degli utenti | Belgio, Paesi Bassi | Data Privacy Framework | Tutti i clienti |
| Microsoft Ireland Operations Limited | Invio delle e-mail di sistema della piattaforma tramite Microsoft 365; recapito di avvisi di errori tecnici al team operativo di relyd (Microsoft Teams) | Indirizzi e-mail, contenuti e allegati delle e-mail di sistema; messaggi di errore che possono occasionalmente contenere dati personali | Svizzera, Irlanda | Decisione di adeguatezza | Tutti i clienti |
| OpenAI Ireland Ltd / OpenAI, L.L.C. | Funzioni di intelligenza artificiale: riassunti, redazione, estrazione di dati da documenti come le fatture in entrata, funzioni di assistenza e automazione, generazione di immagini e dettatura. Nessun utilizzo dei dati per l’addestramento di modelli | Solo il contenuto necessario per la specifica richiesta, ad es. testo, e-mail o contenuto di documenti | Stati Uniti | Clausole contrattuali tipo | Modulo: Funzioni di IA opzionali (disattivabili per spazio di lavoro) |
| Google Ireland Limited / Google LLC (Gemini API) | Funzioni di intelligenza artificiale quando è selezionato un modello Gemini. Solo livello API a pagamento, nessun utilizzo dei dati per l'addestramento di modelli | Solo il contenuto necessario per la specifica richiesta, ad es. testo, e-mail o contenuto di documenti | Stati Uniti | Data Privacy Framework | Modulo: Funzioni di IA opzionali (disattivabili per spazio di lavoro) |
| Google Ireland Limited / Google LLC (Google Maps Platform) | Ricerca di indirizzi e mappe | Indirizzi inseriti o visualizzati | Stati Uniti | Data Privacy Framework | Modulo: Ricerca di indirizzi e mappe |
| Anthropic Ireland, Limited / Anthropic, PBC | Funzioni di intelligenza artificiale nel Panel quando è selezionato un modello Claude: risposte, redazione e analisi dei contenuti allegati. Nessun utilizzo dei dati per l'addestramento di modelli | Solo il contenuto necessario per la specifica richiesta, ad es. testo, e-mail o contenuto di documenti | Stati Uniti | Clausole contrattuali tipo | Modulo: Funzioni di IA opzionali (disattivabili per spazio di lavoro) |
| Mistral AI SAS | Funzioni di intelligenza artificiale nel Panel quando è selezionato un modello Mistral: risposte e redazione; ricerca web per la ricerca di aziende nell'acquisizione e per la ricerca web nel Panel, senza memorizzazione presso il fornitore. Nessun utilizzo dei dati per l'addestramento di modelli | Solo il contenuto necessario per la specifica richiesta, ad es. testo, e-mail o contenuto di documenti e termini di ricerca | Francia | Non necessaria | Modulo: Funzioni di IA opzionali (disattivabili per spazio di lavoro) |
| Stripe Payments Europe, Limited / Stripe, Inc. | Pagamenti con carta degli abbonamenti relyd e delle ricariche del credito IA. Per questi dati relyd è titolare del trattamento (vedi Informativa sulla privacy) | Contatto di fatturazione, indirizzo e-mail, importo, riferimento del pagamento e dati della carta inseriti direttamente presso Stripe; relyd non riceve mai il numero completo della carta | Irlanda, Stati Uniti | Data Privacy Framework | Tutti i clienti |
| Eleven Labs Inc. | Lettura ad alta voce nell’assistente di apprendimento di relyd Learning Studios quando i partecipanti si fanno leggere una risposta. Nessun utilizzo dei dati per l’addestramento di modelli | Solo il testo della risposta da leggere, senza nomi né dati di contatto | Stati Uniti | Clausole contrattuali tipo | Modulo: Modul relyd Learning Studios, facoltativo |
| OVH SAS (relyd Cloud) | Server e object storage su cui vengono eseguiti e conservati i progetti dei clienti, le loro banche dati e i loro backup cifrati | Tutti i dati nei progetti dei clienti, dati dell'account, registri | Francia | Non necessaria | Modulo: Solo relyd Cloud |
| Cloudflare, Inc. (relyd Cloud) | DNS, cifratura TLS e protezione dagli attacchi per relyd.cloud, www.relyd.cloud e app.relyd.cloud | Dati trasmessi verso e dal sito web e dall'amministrazione (in transito), indirizzi IP | Stati Uniti | Data Privacy Framework | Modulo: Solo relyd Cloud |
| Microsoft Ireland Operations Limited (relyd Cloud) | Invio delle e-mail di relyd Cloud (registrazione, notifiche, fatture) tramite Microsoft 365 | Indirizzi e-mail, nomi e contenuto dei messaggi | Irlanda | Non necessaria | Modulo: Solo relyd Cloud |
| Stripe Payments Europe, Limited (relyd Cloud) | Elaborazione dei pagamenti con carta e memorizzazione del mezzo di pagamento per relyd Cloud | Nome, indirizzo e-mail, indirizzo di fatturazione, dati della carta, stato del pagamento | Irlanda, Stati Uniti | Data Privacy Framework | Modulo: Solo relyd Cloud |